Ортокопипастер
СУД ПРИЗНАЛ ФОТОМОНТАЖ В ЖУРНАЛЕ ОСКОРБИТЕЛЬНЫМ ДЛЯ БЕНЕДИКТА XVI
На обложке июльского номера была помещена иллюстрация, изображающая папу Римского в белом облачении с желтым пятном ниже пояса, а также подписью: «Аллилуйя, найдена утечка в Ватикане!».
Гамбург, 13 июля. Гамбургский суд запретил распространение июльского номера немецкого сатирического журнала Titanic с папой Римским на обложке, сообщает РИА «Новости». Иллюстрация, изображающая Бенедикта XVI в белом облачении с желтым пятном ниже пояса, была признана оскорбляющим чувства Папы Римского. На обложке также была размещена надпись: «Аллилуйя, найдена утечка в Ватикане!».
В связи с этим государственный секретариат Ватикана поручил Конференции епископов Германии обратиться с судебным иском против издания, расценив фотомонтаж как оскорбление. В свою очередь, пресс-секретарь Конференции епископов Матиас Копп назвал публикацию «нарушением личных прав Папы».
«Мы приветствуем скорое решение суда в Гамбурге», - говорится в заявлении немецкого католического епископата. В документе также отмечается, что решение суда «ясно дает понять, когда сатира перестает быть сатирой и становится оскорблением и унижением человеческой личности».
Между тем перед оглашением судебного решения шеф-редактор журнала Лео Фишер заявил, что Бенедикт XVI неправильно понял смысл обложки. «На обложке показывается Папа, который празднует первую победу над разоблачением шпионского дела (Vatileaks), и полный стакан лимонада опрокинулся на его облачение», - объяснил Фишер.
После заявления главреда на сайте Titanic'а также появилась смонтированная фотография, объясняющая происхождение желтого пятна: на ней улыбающийся Папа держит в руках две бутылки «Фанты». По мнению экспертов, этот фотомонтаж станет еще одним поводом для судебного иска к изданию.
МТРК "Мир"
На обложке июльского номера была помещена иллюстрация, изображающая папу Римского в белом облачении с желтым пятном ниже пояса, а также подписью: «Аллилуйя, найдена утечка в Ватикане!».
Гамбург, 13 июля. Гамбургский суд запретил распространение июльского номера немецкого сатирического журнала Titanic с папой Римским на обложке, сообщает РИА «Новости». Иллюстрация, изображающая Бенедикта XVI в белом облачении с желтым пятном ниже пояса, была признана оскорбляющим чувства Папы Римского. На обложке также была размещена надпись: «Аллилуйя, найдена утечка в Ватикане!».
В связи с этим государственный секретариат Ватикана поручил Конференции епископов Германии обратиться с судебным иском против издания, расценив фотомонтаж как оскорбление. В свою очередь, пресс-секретарь Конференции епископов Матиас Копп назвал публикацию «нарушением личных прав Папы».
«Мы приветствуем скорое решение суда в Гамбурге», - говорится в заявлении немецкого католического епископата. В документе также отмечается, что решение суда «ясно дает понять, когда сатира перестает быть сатирой и становится оскорблением и унижением человеческой личности».
Между тем перед оглашением судебного решения шеф-редактор журнала Лео Фишер заявил, что Бенедикт XVI неправильно понял смысл обложки. «На обложке показывается Папа, который празднует первую победу над разоблачением шпионского дела (Vatileaks), и полный стакан лимонада опрокинулся на его облачение», - объяснил Фишер.
После заявления главреда на сайте Titanic'а также появилась смонтированная фотография, объясняющая происхождение желтого пятна: на ней улыбающийся Папа держит в руках две бутылки «Фанты». По мнению экспертов, этот фотомонтаж станет еще одним поводом для судебного иска к изданию.
МТРК "Мир"