Ортокопипастер
Периодически натыкаюсь на странное:
"An atheist is trying to get himself "de-baptised" from the Church of England because he believes he was accepted into the religion without his consent."
(Атеист пытается «раскреститься» из Церкви Англии, поскольку полагает, что был принят в эту религию без его согласия)
Или русские варианты - 1, 2.
Насколько я знаю, с точки зрения атеизма Крещение не имеет никакого духовного значения - и не может его иметь. Человека полили водой, проговорили ничего не значащие слова, совершили бессмысленные движения руками, и все. Но тогда откуда такая великая озабоченность ритуалом, не имеющим никакого значения и не оказывающим никакого эффекта? Непонятно и непоследовательно.
Какой-то необычный для атеиста совершенно нездоровый мистицизм.
"An atheist is trying to get himself "de-baptised" from the Church of England because he believes he was accepted into the religion without his consent."
(Атеист пытается «раскреститься» из Церкви Англии, поскольку полагает, что был принят в эту религию без его согласия)
Или русские варианты - 1, 2.
Насколько я знаю, с точки зрения атеизма Крещение не имеет никакого духовного значения - и не может его иметь. Человека полили водой, проговорили ничего не значащие слова, совершили бессмысленные движения руками, и все. Но тогда откуда такая великая озабоченность ритуалом, не имеющим никакого значения и не оказывающим никакого эффекта? Непонятно и непоследовательно.
Какой-то необычный для атеиста совершенно нездоровый мистицизм.
-
-
07.10.2011 в 23:10-
-
08.10.2011 в 11:00-
-
08.10.2011 в 11:46Сталин - вопрос спорный, там было много шагов в разные стороны. Ленин да. Да и тот же Маяковский, например.
-
-
08.10.2011 в 23:10-
-
08.10.2011 в 23:13Год речи 37й. Потом ситуация потребовала других слов и шагов